忍者ブログ
古文自動翻訳研究センター 中学・高校の古文学習をパソコンにサポートさせようと試みるページ
サイト内検索  サイトマップ   文字サイズ変更方法
トップページ開発者ブログ >ここ数日のアクセス数がものすごかった
最終更新日 2017年02月27日 


◆ ここ数日のアクセス数がものすごかった

 
ここ数日のアクセス数がものすごかった 2010年07月31日(土) 22時47分  

ここ数日のアクセスがものすごかったっす。1日で普段の1ヶ月分くらいのアクセスをいただきました。
ありがとうございます。

ホームページを確認して。…!?ってなりました。いや、びびりましたよ、ホント。
インターネットで検索してわかったのですが、

けいおんのOPの歌詞を古文にしたら意味不明すぎワロタwww

というスレッドを2ちゃんねるに立ててくれた方がいらっしゃったようです。
みなさんそこ経由でアクセスしてくれたようで。

確かに意味不明すぎ。改良しないとな~。

でも、

・もってけ!セーラーふくの歌詞
・あずにゃんぺろぺろ
・ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん!!!

こんなの訳せんのか?無理じゃね?頼むからもっと日本語らしい日本語を入力してあげて!

 

PR

コメント(1) [コメントする]  

無題 NONAME 編集
2010年09月20日(月) 12時27分

まあ・・・歌の歌詞(特にアニソン)なんかみょうちくりんになって当然な気もするんだけど・・・。
応援してます。

Re:無題
歌の歌詞をはじめとして今の日本語には省略や音便いっぱいですからねー。
「忘れられないでしょう」が「忘れらんないっしょ」になってしまうと言う…。

まぁ使い方はどうあれ(笑)皆さんに使っていただけるのは嬉しいことだと思っています。

応援ありがとうございます!改良頑張ります!!
【2010年09月20日17時07分】

トラックバック(0) [トラックバックする]  


 

この記事にコメントする

個人情報は、必要な範囲内でご記入下さい。コメント本文以外は空欄でも構いません。
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメントは承認制となっております。投稿後しばらくして表示されます。詳しくは利用規約を御覧下さい。
 

この記事にトラックバックする

  この記事へのトラックURL :
トラックバックは承認制となっております。投稿後しばらくして表示されます。詳しくは利用規約を御覧下さい。



◆ 情報早見表

◆ 来客数

◆ カレンダー
2017年02月 2017年03月 2017年04月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

◆ カテゴリー

◆ RSS

◆ ブログ内検索

◆ 月別索引



◆ 最新コメント

◆ 広告


利用規約   推奨環境   個人情報保護   お問い合わせ トップページへ   最上へ

制作:古文自動翻訳研究センター

忍者ブログ [PR]