このシリーズでは百人一首を順に解説していきます。
ゆくゆくは百首全ての解説を目指します。

[　番号　]
第三十七句

[　歌　]
白露に　風の吹きしく　秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける

[　かな　]
しらつゆに　かぜのふきしく　あきののは　つらぬきとめぬ　たまぞちりける　

[　よみ　]
しらつゆに　かぜのふきしく　あきののは　つらぬきとめぬ　たまぞちりける　

[　現代語訳　]
白い露に風が吹き荒れる秋の野原は、真珠が紐でつながれずに散りばめられているようだ

[　品詞分解　]
白露【名詞】　に【格助詞】　風【名詞】　の【格助詞】　吹き【カ行四段活用動詞「吹く」連用形】　しく【カ行四段活用動詞「しく」連体形】　秋【名詞】　の【格助詞】　野【名詞】　は【係助詞】　つらぬき【カ行四段活用動詞「つらぬく」連用形】　とめ／ぬ【マ行下二段活用動詞「とむ」未然形＋打消の助動詞「ず」連体形】　玉【名詞】　ぞ【係助詞】　散り／ける【ラ行四段活用動詞「散る」連用形＋詠嘆の助動詞「けり」連体形】

[　文法　]
・「玉ぞ散りける」は係り結び。助動詞「ける」は連体形。
・白露を真珠に見立てている隠喩。

[　読み人　]
文屋朝康（ふんやのあさやす）　[男性]
平安時代前期から中期にかけての歌人。百人一首第22句の文屋康秀の息子。歌人としては優秀だったようだが、生没年など詳しいことは伝わっておらず、残っている歌も三首と少ない。なお、それら三首は百人一首に選ばれた歌も含めて全て秋の歌である。

[　決まり字　]
2字

[　解説　]
野原に降りた露の美しさを詠んだ歌。露を真珠にたとえて、その美しさを表現している。「吹きしく」の「しく」は他の動詞の後ろにつくと「しきりに～する」といった意味の補助動詞となり、この歌では風がしきりに吹いている様子を表している。歌の中ではそこまで描かれていないが、おそらく風で動く露に光が反射してきらきらと輝いて見えたのであろう。その美しさを隠喩を用いて表現している。