もしも願いが叶うなら……
古文自動翻訳研究センターのホームページのアクセス数の話なのですが、曜日別にみると、どうも金曜日が少ない気がします。このページを利用して下さるのは主に高校生や中学生のみなさんという事も勘案するに……

みなさん、休みの前だからって勉強しないんでしょうね。

気持ちは良く分かります。
でも、こういうときに勉強する人が伸びるのだーっ！
と、あえて苦言を呈してみたり。

流行語はすぐに死語となる…山下さんをご存じですか？
2008年12月1日に、2008年の新語・流行語大賞が発表されました。

選定元の自由国民社ウェブサイト
http://singo.jiyu.co.jp/

古文自動翻訳研究センターでは現代文を古文に自動翻訳するソフトウェアの開発を目下進行中であります。つまりですね、こういう流行語も古文に翻訳できるようにしたいと思っているのです。

と、いうわけで、古文に無理矢理翻訳！

つづきはこちら

テレビドラマあまり見ないのですが……。
古文の文法は普段使わないので記憶に残りにくいものです。
短期記憶では中間期末テストになんとか立ち向かえるくらいですよね。

動詞の活用の種類や助動詞の意味など、基本的な文法がまとまっている参考書を1冊用意して、それを1ヶ月に1回くらい見直すのがオススメです。何事も繰り返し記憶が一番ですね。

まいちゃんと言えば？クリスマスにはまだ早いかな。
「まい」の接続がわからないんですよ。
「～しないようにしよう」とか「～しないだろう」とかいう意味を表す口語の助動詞です。
「思うまい」「信じまい」等のように使います。

で、この助動詞、何形に接続するんですか？

つづきはこちら

オマージュのオマージュ？ぱくりのぱくり？２個くっつけたらこうなりました。
毎週１回の更新をメドにブログを更新しています。特別なことがなければ毎週金曜日に更新しようと思っているのですが、その他の用事に時間を取られ、思うように更新できないことも……。

特に金曜という曜日にこだわりがあるわけではありませんので、他の日の都合がよければ他の日に書くかも知れません。

……。

さて、次期古文翻訳装置の開発ですが…、遅々として進んでいないのです。

つづきはこちら