２０１２年もあと１ヶ月になりました。

古文翻訳装置の次バージョン…ごめんなさいもうちょっと待って下さい。

とにかく最近色々忙しくて忙しくて。

このブログもなかなか更新できず。あと１分で１１月の更新なしになるところでしたよ。

とまぁ一応の保守目的投稿でしたごめんなさい。

2011年もあと2ヶ月。早いモノです。

やりたいと思っている事が大量すぎて時間がありません。
時間下さい。

■ やりたいと思っていること一覧
　

　→古文翻訳装置の改良
　　いじり始めたら収拾が付かなくなりました！
　　まだまだ時間がかかりそう。

　→古文のネット辞典
　　古文翻訳装置を使いながら引ける簡易的な古語辞書。
　　…を作りたかったのですが全く手つかず。
　　いつかは作りたい。数百語レベルでもまぁ使えると思うので。

　→百人一首を覚えるためのソフト
　　…も、作り直したかったのですが。
　　以前作ったことはあるのですよ。
　　しかし技術つたなき頃の作品なので。
　　いや今でもつたないですけど。


そもそもこのブログも週一くらいで書きたいんですが…。
あーじかんねー。

マジで時間無かったです。2010年。リアルな世界がホント忙しかった。
いわゆる就活ってのがありましてね。今年前半は死ぬ思いでした。
それから解放されてこんどは抑圧されていたやりたいことが噴出。
手当たり次第やってますが全然終わりません。

…まぁ、何が言いたいかと言えば。

古文翻訳装置の新規バージョンを公開できなくてすみませんでした。m(_ _)m

↑これにつきます。

ちまちま制作していたのですが公開に至らず…。
来年こそは、来年こそは頑張りますのでぜひぜひよろしくお願い申し上げます。

奈良行ってきました！

まず東大寺。


さすが人が多い。
10月末だと紅葉はもうちょっと先ですね。

つづきはこちら

あー…8月、夏休み、が、終わる。の。
そして宿題は終わらない。使い古されまくってて既にネタにもならない夏休みネタ。

わたくしごとできょーしゅくですが、
6～8月は人生の中でいちばん忙しい時期だった気がします。
せかいでいちばんあついなつ。

最近ようやく用事が片付いて自由な時間が出来たので、
いろいろとやってやろうかと思ってます。

古文翻訳装置、改良しますよー。
遅くとも年内には新しいバージョンをみなさんにお届けしたい！
詳細とかは未定ですがそんな感じで考えております。